La Fête du Double Sept a lieu le 7e jour du 7e mois lunaire et est également connue sous le nom de Fête des Mendiants ou Fête des Filles. C'est la fête la plus romantique et elle est considérée comme la Saint-Valentin chinoise. Selon la légende, chaque année, dans la nuit du 7e jour du 7e mois lunaire, une fée tisserande venue du ciel rencontre un jeune bouvier sur un pont construit par des pies au-dessus de la Voie lactée. Cette fée était très intelligente. Chaque année, cette nuit-là, de nombreuses femmes viennent la consulter pour obtenir sagesse, savoir-faire et un mariage heureux.
Histoire et légendes du festival du Double Sept
La fête du Double Sept trouve son origine dans la légende de la tisserande et du bouvier, un conte d'amour transmis depuis des millénaires. Il y a longtemps, dans le village de Niu (Vache), près de Nanyang, un jeune bouvier nommé Niu Lang vivait avec son frère et sa belle-sœur après la mort de ses parents. Sa belle-sœur le maltraitait, le faisant travailler sans relâche. Un automne, elle lui demanda de garder neuf vaches, mais exigea d'en récupérer dix. Niu Lang, assis sous un arbre, se demandait comment il pourrait lui en rapporter dix. Un vieil homme aux cheveux blancs apparut devant lui et lui demanda la raison de son souci. Après avoir écouté son histoire, le vieil homme sourit et dit : « Ne t'inquiète pas, il y a une vache malade dans le mont Funiu. Si tu en prends bien soin, elle guérira vite et tu pourras la ramener chez toi. »
Niu Lang gravit le mont Funiu et y trouva la vache malade. Celle-ci lui confia qu'elle était à l'origine une vache grise immortelle venue du ciel et qu'elle avait transgressé la loi céleste. Exilée sur terre, elle s'était cassée la patte et ne pouvait plus bouger. Pour guérir complètement, sa patte nécessitait d'être lavée avec la rosée de cent fleurs pendant un mois. Niu Lang prit soin de la vieille vache : il se levait tôt pour aller chercher la rosée, lavait sa patte blessée, la nourrissait le jour et dormait à ses côtés la nuit. Au bout d'un mois, la vieille vache était guérie et Niu Lang rentra chez lui, heureux, avec dix vaches.
De retour chez lui, sa belle-sœur ne le traita pas mieux et finit par le chasser. Niu Lang n'emporta rien d'autre que la vieille vache.
Un jour, Zhi Nv, une tisseuse, connue comme la septième fée, et six autres fées descendirent sur Terre pour jouer et se baigner dans la rivière. Grâce à une vieille vache, Niu Lang rencontra Zhi Nv et ce fut le coup de foudre. Plus tard, Zhi Nv descendit souvent sur Terre et devint l'épouse de Niu Lang. Ils eurent un fils et une fille et vécurent heureux ensemble. Mais le Dieu du Ciel découvrit bientôt leur mariage. La Déesse du Ciel descendit en personne pour ramener Zhi Nv au ciel. Ce couple amoureux fut contraint à la séparation.
La vieille vache avait prédit à Niu Lang sa mort prochaine et lui avait confié qu'après son décès, il pourrait utiliser sa peau pour fabriquer des chaussures de cuir et ainsi poursuivre Zhi Nv grâce à ces chaussures magiques. Suivant ses instructions, Niu Lang chaussa les chaussures, prit leurs deux enfants et se lança à la poursuite de Zhi Nv dans les cieux. Avant qu'ils ne puissent le rattraper, la Déesse du Ciel sortit son épingle à cheveux et traça un large fleuve tumultueux dans le ciel pour les séparer. De part et d'autre du fleuve, ils ne purent que s'observer, les larmes aux yeux. Touchés par leur amour, des milliers de pies s'envolèrent pour former un pont sur le fleuve afin qu'ils puissent s'y retrouver. La Déesse du Ciel ne put les arrêter. À contrecœur, elle leur permit de se rencontrer une fois par an, le septième jour du septième mois lunaire.
Plus tard, le 7e jour du septième mois lunaire est devenu la Saint-Valentin chinoise.
Jour : Le festival du Double Sept.
Écriture cursive Pu Ru 《QIXI》
Coutumes du Double Septième festival
La nuit de la Fête du Double Sept est celle où la lune est au plus près de la Voie lactée. Son clair de lune illumine la Voie lactée et ses millions d'étoiles scintillantes. C'est le moment idéal pour observer les étoiles. Durant cette fête, la principale coutume veut que les jeunes femmes prient le ciel étoilé pour obtenir un mariage heureux et des mains habiles, dons de Zhi Nv. On formule également des vœux de fertilité, de bonnes récoltes, de richesse, de longévité et de renommée.
Traditions culinaires du festival du Double Sept
Les traditions culinaires de la Fête du Double Sept variaient selon les dynasties et les régions. Mais elles sont toutes liées à la prière pour obtenir des compétences.
femmes. En chinois, Qi signifie prière et Qiao signifie compétences. Il existe des pâtisseries Qiao, des figurines en farine Qiao, du riz Qiao et de la soupe Qiao.
Date de publication : 28 juillet 2022