Festival kaping pindho kaping pitu yaiku tanggal 7 sasi 7 wulan, uga dikenal minangka Festival Pengemis utawa Festival Putri.Iki minangka festival sing paling romantis lan dianggep minangka Dina Valentine Tionghoa. Miturut legenda saben taun ing wayah wengi tanggal 7 tanggal 7 sasi lunar, pembantu tenun saka swarga bakal ketemu karo angon sapi enom ing jembatan sing dibangun dening magpies liwat Bima Sakti.Pembantu tenun iku peri sing pinter banget.Saben taun ing wengi iki akeh wanita njaluk kawicaksanan lan katrampilan, uga bebrayan.
Sajarah lan legenda Festival kaping pitu kaping pindho
Festival kaping pindho kaping pitu berkembang saka legenda babu tenun lan angon sapi, crita rakyat katresnan sing dicritakake sajrone ewu taun kepungkur. adhine lan adhine ipar sawise wong tuwane seda.Ipe-ipe dheweke dianggep ora apik lan njaluk dheweke kerja keras. Ing sawijining musim gugur dheweke njaluk supaya dheweke angon sapi sanga, nanging njaluk supaya sapi sepuluh maneh.Niu Lang lungguh ing sangisore wit kuwatir apa sing bisa ditindakake kanggo nggawa sepuluh sapi bali menyang dheweke. Ana wong tuwa sing rambute putih katon ing ngarepe lan takon kenapa dheweke katon kuwatir.Krungu critane, wong tuwa mau mesem lan kandha, “Aja kuwatir, ana sapi sing lara ing Gunung Funiu, yen sampeyan ngopeni sapi kasebut kanthi becik, dheweke bakal mari lan sampeyan bisa nggawa dheweke mulih.
Niu Lang munggah menyang Gunung Funiu lan nemokake sapi sing lara.Sapi kasebut ngandhani yen dheweke asline sapi abu-abu sing ora bisa mati saka swarga lan wis nglanggar hukum swarga.Dheweke patah sikil nalika ana ing pengasingan ing bumi lan ora bisa obah.Sikil sing rusak kudu dikumbah nganggo embun saka kembang satus suwene sewulan supaya bisa pulih kanthi lengkap.Niu Lang ngopeni sapi tuwa kanthi tangi esuk kanggo njaluk embun, ngumbah sikile sing tatu, menehi panganan ing wayah awan lan turu ing jejere dheweke ing wayah wengi.Sawise sewulan sapi tuwa wis waras lan Niu Lang seneng-seneng mulih karo sepuluh sapi.
Mbalik ing omahe adhine ora ngrawat dheweke lan pungkasane diusir.Niu Lang ora njupuk apa-apa kajaba sapi tuwa..
Ing sawijining dina, Zhi Nv, pembantu tenun.dikenal minangka peri 7 lan enem peri liyane mudhun menyang bumi kanggo muter lan adus ing kali.Kanthi bantuan saka sapi tuwa.Niu Lang ketemu Zhi Nv lan padha tresna ing ngarsane pisanan.Mengko Zhi Nv asring mudhun menyang bumi lan dadi bojone Niu Lang.Dheweke duwe anak lanang lan wadon lan urip seneng bebarengan.Dewi Kaswargan mudhun dhewe kanggo njupuk Zhi Nv bali menyang swarga.Pasangan sing tresna iki kepeksa pisah.
Sapi tuwa kasebut ngandhani Niu Lang yen dheweke bakal mati lan sawise mati Niu Lang bisa nggunakake kulite kanggo nggawe sepatu kulit supaya dheweke bisa ngoyak Zhi Nv nganggo sepatu gaib iki.Dipuntedahaken instruksi Niu Lang nganggo sepatu kulit, njupuk anak loro lan ngoyak Zhi Nv ing swarga.Sadurunge bisa nyekel Zhi Nv, Dewi Kahyangan njupuk jepit rambute lan narik kali sing amba lan atos ing langit kanggo misahake pasangan kasebut.Wong-wong mau mung bisa nonton ing saben pinggir kali karo nangis.Ketaman katresnane, ewonan manuk gagak mabur nggawe kreteg ing kali supaya bisa ketemu ing kreteg.Dewi Kahyangan ora bisa ngalang-alangi.Kanthi wegah, dheweke nglilani wong-wong mau ketemu saben taun sepisan ing tanggal 7 sasi kapitu.
Mengko dina kaping 7 sasi lunar kapitu dadi Valentine Cina
Dina: Festival kaping pitu kaping pindho.
Tulisan kursif Pu Ru 《QIXI》
Adat saka Double Festival kaping pitu
Wengi Festival kaping pitu yaiku wektu nalika rembulan pindhah paling cedhak karo Bima Sakti.Cahya rembulan mancorong ing Bima Sakti kanthi mayuta-yuta lintang sing padhang.Iki wektu stargazing paling apik.Sajrone Festival kaping pindho kaping pindho, adat utama yaiku para wanita enom ndedonga menyang langit sing ditanduri lintang kanggo perkawinan sing apik lan tangan sing trampil sing diwenehake bv Zhi Nv.Kajaba iku, wong uga pengin duwe anak, panen sing apik, kasugihan, umur dawa lan misuwur.
Tradhisi Pangan ing Festival kaping pitu
Tradhisi panganan ing Festival kaping pitu beda-beda ing dinasti lan wilayah sing beda-beda.Nanging kabeh padha duwe sambungan tartamtu karo ndedonga kanggo skills dening
wong wadon.Ing basa Cina Qi tegese ndedonga lan Qiao tegese ketrampilan.Ana kue Qiao, patung tepung Qiao, beras Qiao lan sup Qiao.
Wektu kirim: Jul-28-2022