Ҷашни Ҳафтуми Дукарата дар рӯзи 7-уми моҳи 7-уми қамарӣ баргузор мешавад, ки онро Фестивали Гадоён ё Фестивали Духтарон низ меноманд. Ин ҷашни ошиқонатарин буда, Рӯзи ошиқони чинӣ ҳисобида мешавад. Тибқи ривоят, ҳар сол дар шаби 7-уми моҳи 7-уми қамарӣ, як духтари бофанда аз осмон бо як чӯпони ҷавон дар пуле, ки аз ҷониби гавазнҳо дар болои Роҳи Каҳкашон сохта шуда буд, вомехӯрд. Духтари бофанда як парии хеле доно буд. Ҳар сол дар ин шаб бисёр занон аз ӯ хирад ва маҳорат, инчунин издивоҷи хушбахтона мепурсиданд.
Таърих ва ривоятҳои Фестивали Дукарата Ҳафтум
Ҷашни Дукаратаи Ҳафтум аз афсонаи зани бофанда ва говчин, ки дар тӯли ҳазорсолаҳо нақл карда мешавад, таҳаввул ёфтааст. Муддати тӯлонӣ пеш, дар деҳаи Ниу (гов)-и шаҳри Наньян, як говчини ҷавон бо номи Ниу Ланг пас аз марги волидонаш бо бародар ва хоҳаршӯяш зиндагӣ мекард. Хоҳаршӯяш бо ӯ бад муносибат мекард ва аз ӯ хоҳиш мекард, ки кори сахте анҷом диҳад. Як тирамоҳ вай аз ӯ хоҳиш кард, ки нӯҳ говро чаронад, аммо талаб кард, ки даҳ говро баргардонад. Ниу Ланг дар зери дарахте нишаста, дар бораи он ки чӣ кор карда метавонад, то даҳ говро ба ӯ баргардонад, фикр мекард. Пирамарди мӯйсафеде пеши ӯ пайдо шуд ва аз ӯ пурсид, ки чаро ин қадар нигарон ба назар мерасад. Пас аз шунидани достони ӯ, пирамард табассум кард ва гуфт: "Хавотир нашав, дар кӯҳи Фуниу як гови бемор аст. Агар шумо аз гов хуб нигоҳубин кунед, вай ба зудӣ шифо меёбад ва сипас шумо метавонед ӯро ба хона баред."
Ниу Ланг то кӯҳи Фуниу баромад ва гови беморро ёфт. Гов ба ӯ гуфт, ки ӯ аслан гови хокистарранги намиранда аз осмон аст ва қонуни осмонро вайрон кардааст. Вай ҳангоми дар бадарға будан дар замин пояшро шикаст ва наметавонист ҳаракат кунад. Пойи шикастаро барои як моҳ бо шабнам аз сад гул шустан лозим буд, то пурра шифо ёбад. Ниу Ланг аз гови пир бо барвақт аз хоб бедор шуда, пои захмдорашро шуста, рӯзона ба ӯ хӯрок медод ва шабона дар паҳлӯяш мехобид, нигоҳубин мекард. Пас аз як моҳ гови пир пурра шифо ёфт ва Ниу Ланг бо хурсандӣ бо даҳ гов ба хона рафт.
Хоҳаршӯяш ба хона баргашта, бо ӯ беҳтар муносибат накард ва дар ниҳоят ӯро аз хона ронд. Ню Ланг ба ҷуз гови пир чизе нагирифт.
Рӯзе, Ҷи Нв, як духтари бофанда, ки бо номи парии ҳафтум маъруф аст, ва шаш парии дигар барои бозӣ ва оббозӣ дар дарё ба замин фуруд омаданд. Бо ёрии гови пир Ню Ланг бо Ҷи Нв вохӯрд ва онҳо бо дидани аввал ошиқ шуданд. Баъдтар Ҷи Нв аксар вақт ба замин фуруд омад ва зани Ню Ланг шуд. Онҳо як писар ва як духтар доштанд ва хушбахтона якҷоя зиндагӣ мекарданд. Аммо Худои Осмон ба зудӣ аз издивоҷи онҳо огоҳ шуд. Худи Осмон барои баргардонидани Ҷи Нв ба осмон фуруд омад. Ин ҷуфти меҳрубон маҷбур шуд, ки аз якдигар ҷудо шаванд.
Говдори пир ба Ню Ланг гуфт, ки ба зудӣ мемирад ва пас аз маргаш Ню Ланг метавонист аз пӯсташ як ҷуфт пойафзоли чармӣ дӯзад, то ки бо ин пойафзолҳои ҷодугарӣ аз паси Чжи Нв равад. Пас аз дастури ӯ, Ню Ланг пойафзоли чармиро пӯшид, ду фарзандашро гирифт ва дар осмон аз паси Чжи Нв таъқиб кард. Пеш аз он ки онҳо ба Чжи Нв расанд, олиҳаи осмон риштаи мӯйи худро кашида, дар осмон дарёи васеъ ва ноҳамвор кашид, то ин ҷуфтро аз ҳам ҷудо кунад. Онҳо танҳо метавонистанд дар ҳарду тарафи дарё бо ашк тамошо кунанд. Аз муҳаббати онҳо таъсир гирифта, ҳазорҳо гавҳарак парвоз карданд, то дар дарё пуле созанд, то дар пул вохӯранд. Олиҳаи осмон наметавонист онҳоро боздорад. Вай бо нохоҳамӣ ба онҳо иҷозат дод, ки ҳар сол як маротиба дар рӯзи 7-уми моҳи ҳафтуми қамарӣ вохӯранд.
Баъдтар, рӯзи ҳафтуми моҳи ҳафтуми қамарӣ ба Рӯзи ошиқони чинӣ табдил ёфт.
Рӯз: Фестивали дукаратаи ҳафтум.
Скрипти курсии Pu Ru 《QIXI》
Урфу одатҳои дугона Фестивали ҳафтум
Шаби Фестивали Дукаратаи Ҳафтум замонест, ки моҳ ба Роҳи Каҳкашон наздиктар мешавад. Нури моҳ бо миллионҳо ситораҳои дурахшон ба Роҳи Каҳкашон медурахшад. Ин беҳтарин вақти тамошои ситорагон аст. Дар давраи Фестивали Дукаратаи Ҳафтум расми асосӣ ин аст, ки занони ҷавон ба осмони пур аз ситорагон барои издивоҷи хуб ва дастони моҳир, ки аз ҷониби Жи Нв дода шудаанд, дуо гӯянд. Илова бар ин, одамон инчунин таваллуди фарзанд, ҳосили хуб, сарват, умри дароз ва шӯҳратро орзу мекунанд.
Анъанаҳои хӯроквории Фестивали Дукаратаи Ҳафтум
Анъанаҳои хӯроквории Фестивали Дукарата Ҳафтум дар сулолаҳо ва минтақаҳои гуногун фарқ мекарданд. Аммо ҳамаи онҳо бо дуо барои маҳорат робитаҳои муайяне доранд.
Занон. Дар забони чинӣ Ци маънои дуо гуфтан ва Цяо маънои маҳоратро дорад. Хамири Цяо, ҳайкалчаҳои орди Цяо, биринҷи Цяо ва шӯрбои Цяо мавҷуданд.
Вақти нашр: 28 июли соли 2022