Festival Katujuh Ganda diayakeun dina tanggal 7 bulan ka-7, katelah ogé Festival Pengemis atanapi Festival Putri. Ieu mangrupikeun festival anu paling romantis sareng dianggap salaku Hari Valentine Cina. Numutkeun legenda, unggal taun dina wengi tanggal 7 bulan ka-7, saurang dayang tenun ti sawarga bakal pendak sareng saurang pangangon sapi ngora dina sasak anu diwangun ku manuk gagak di luhur Bima Sakti. Dayang tenun éta mangrupikeun peri anu pinter pisan. Unggal taun dina wengi ieu seueur awéwé anu bakal naroskeun hikmah sareng katerampilan ka anjeunna, ogé perkawinan anu bahagia.
Sajarah sareng legenda Festival Katujuh Ganda
Festival Katujuh Ganda dimekarkeun tina legenda babu tenun sareng pangon sapi, carita rahayat cinta anu dicaritakeun salami rébuan taun. Jaman baheula, di désa Niu (Sapi) di kota Nanyang, aya pangon sapi ngora anu namina Niu Lang cicing sareng lanceuk sareng adi iparna saatos kolotna maot. Adi iparna ngarawat anjeunna kalayan goréng ku cara ménta anjeunna pikeun ngalakukeun seueur padamelan anu beurat. Hiji usum gugur, anjeunna ménta anjeunna pikeun ngangon salapan sapi, tapi nungtut pikeun kéngingkeun sapuluh sapi deui. Niu Lang calik di handapeun tangkal bari hariwang naon anu tiasa dilakukeun pikeun mulangkeun sapuluh sapi ka anjeunna. Hiji lalaki kolot buuk bodas némbongan di payuneun anjeunna sareng naroskeun kunaon anjeunna katingali hariwang. Saatos ngadangu caritana, lalaki kolot éta imut sareng nyarios, "Tong hariwang, aya sapi gering di Gunung Funiu. Upami anjeun ngurus sapi éta kalayan saé, anjeunna bakal gancang cageur teras anjeun tiasa mawa anjeunna ka bumi."
Niu Lang nanjak nepi ka Gunung Funiu terus manggihan sapi nu gering. Sapi éta nyarita ka anjeunna yén éta sapi téh asalna sapi kulawu nu teu bisa maot ti sawarga sarta geus ngalanggar hukum sawarga. Sukuna potong nalika diasingkeun di bumi sarta teu bisa gerak. Suku nu potong kudu dikumbah ku embun tina saratus kembang salila sabulan sangkan cageur sapinuhna. Niu Lang ngurus sapi kolot éta ku cara hudang isuk-isuk pikeun meunangkeun embun, ngumbah suku nu tatu, méré dahar beurang, sarta saré di gigireunna peuting. Saatos sabulan, sapi kolot éta cageur sapinuhna sarta Niu Lang bagja balik ka imah mawa sapuluh sapi.
Di imah, adi iparna teu ngalayanan anjeunna kalawan hadé sarta antukna ngusir anjeunna. Niu Lang teu nyokot nanaon iwal ti sapi kolot.
Hiji poé, Zhi Nv, saurang dayang tenun, anu katelah peri ka-7 sareng genep peri sanésna turun ka bumi kanggo ulin sareng mandi di walungan. Kalayan bantosan sapi kolot, Niu Lang pendak sareng Zhi Nv sareng aranjeunna silih asih dina pandangan munggaran. Engkéna Zhi Nv sering turun ka bumi sareng janten pamajikan Niu Lang. Aranjeunna ngagaduhan putra sareng putri sareng hirup bagja babarengan. Tapi Déwa Sawarga teu lami deui terang ngeunaan pernikahan aranjeunna. Déwi Sawarga nyalira turun pikeun nyandak Zhi Nv deui ka sawarga. Pasangan anu silih pikanyaah ieu kapaksa misah.
Sapi kolot éta ngawartosan Niu Lang yén anjeunna bakal maot teu lami deui sareng saatos pupusna Niu Lang tiasa nganggo kulitna pikeun ngadamel sapatu kulit supados anjeunna tiasa ngudag Zhi Nv nganggo sapatu gaib ieu. Nuturkeun parentahna, Niu Lang nganggo sapatu kulit, nyandak dua murangkalihna sareng ngudag Zhi Nv di sawarga. Sateuacan aranjeunna tiasa nyusul Zhi Nv, Déwi Sawarga ngaluarkeun jepit rambutna teras ngagambar walungan anu lega sareng ngaguruh di langit pikeun misahkeun pasangan éta. Aranjeunna ngan ukur tiasa silih tingali di unggal sisi walungan kalayan cimata. Kasentuh ku cinta aranjeunna, rébuan manuk gagak ngapung pikeun ngabentuk sasak di walungan supados aranjeunna tiasa patepang di sasak. Déwi Sawarga teu tiasa ngeureunkeun aranjeunna. Kalayan hoream anjeunna ngantepkeun aranjeunna patepang sataun sakali dina tanggal 7 bulan katujuh lunar.
Engkéna poé ka-7 bulan katujuh dina pananggalan lunar jadi Valentine Cina
Dinten: Festival Katujuh Ganda.
Aksara Kursif Pu Ru 《QIXI》
Adat istiadat Ganda Festival Katujuh
Peuting Festival Katujuh Ganda nyaéta waktu nalika bulan bergerak pangdeukeutna ka Bima Sakti. Cahaya bulan nyinar di Bima Sakti kalayan jutaan béntang anu berkilauan. Ieu mangrupikeun waktos ningali béntang anu pangsaéna. Salila Festival Katujuh Ganda, adat utama pikeun para nonoman nyaéta ngadoa ka langit anu pinuh ku béntang pikeun perkawinan anu saé sareng panangan anu terampil anu dikabulkeun ku Zhi Nv. Salian ti éta, jalma-jalma ogé miharep gaduh anak, panén anu saé, kabeungharan, umur panjang sareng kasohor.
Tradisi Kadaharan dina Festival Katujuh Ganda
Tradisi kadaharan dina Festival Katujuh Ganda rupa-rupa di unggal dinasti sareng daérah. Tapi sadayana gaduh hubungan anu tangtu sareng ngadoa pikeun kaahlian ku cara
awéwé. Dina basa Cina, Qi hartina ngadoa jeung Qiao hartina kamampuh. Aya kueh Qiao, patung-patung tipung Qiao, sangu Qiao jeung sup Qiao.
Waktos posting: 28-Jul-2022