عيد الحب الصيني - مهرجان تشي شي

تاريخ وأساطير مهرجان السابع المزدوج

نشأ مهرجان السابع المزدوج من أسطورة الفتاة النساجة وراعي البقر، وهي حكاية شعبية عن الحب تُروى منذ آلاف السنين. في قديم الزمان، في قرية نيو (البقرة) ببلدة نانيانغ، عاش راعي بقر شاب يُدعى نيو لانغ مع أخيه وزوجته بعد وفاة والديه. عاملته زوجة أخيه معاملة سيئة، وأجبرته على القيام بالكثير من العمل الشاق. في أحد فصول الخريف، طلبت منه رعي تسع بقرات، لكنها طالبت باستعادة عشر بقرات. جلس نيو لانغ تحت شجرة قلقًا بشأن ما يمكنه فعله لإعادة البقرات العشر إليها. ظهر أمامه رجل عجوز ذو شعر أبيض وسأله عن سبب قلقه. بعد أن استمع إلى قصته، ابتسم الرجل العجوز وقال: "لا تقلق، هناك بقرة مريضة في جبل فونيو. إذا اعتنيت بها جيدًا، ستشفى قريبًا، وحينها يمكنك أخذها إلى المنزل."

صعد نيو لانغ إلى جبل فونيو ووجد البقرة المريضة. أخبرته البقرة أنها كانت في الأصل بقرة رمادية خالدة من السماء، وأنها خالفت قانون السماء. كسرت ساقها أثناء نفيها على الأرض، ولم تعد قادرة على الحركة. احتاجت ساقها المكسورة إلى غسلها بندى مئة زهرة لمدة شهر كامل حتى تتعافى تمامًا. اعتنى نيو لانغ بالبقرة العجوز، فكان يستيقظ باكرًا ليجمع الندى، ويغسل ساقها المصابة، ويطعمها نهارًا، وينام بجانبها ليلًا. بعد شهر، تعافت البقرة تمامًا، وعاد نيو لانغ إلى منزله سعيدًا ومعه عشر بقرات.

لم تُحسن زوجة أخيه معاملته في المنزل، بل طردته في النهاية. لم يأخذ نيو لانغ شيئاً سوى البقرة العجوز.

في أحد الأيام، نزلت تشي نو، وهي فتاة نساجة تُعرف بالجنية السابعة، مع ست جنيات أخريات إلى الأرض للعب والاستحمام في النهر. وبمساعدة البقرة العجوز، التقى نيو لانغ بتشي نو، ووقعا في الحب من النظرة الأولى. لاحقًا، كانت تشي نو تنزل إلى الأرض كثيرًا، وأصبحت زوجة نيو لانغ. أنجبا ابنًا وابنة، وعاشا معًا في سعادة. لكن سرعان ما علم إله السماء بزواجهما، فنزلت إلهة السماء بنفسها لتأخذ تشي نو إلى السماء. وهكذا، أُجبر هذا الزوجان المحبان على الفراق.

أخبرت البقرة العجوز نيو لانغ أنها ستموت قريبًا، وبعد موتها سيتمكن من استخدام جلدها لصنع زوج من الأحذية الجلدية ليتمكن من اللحاق بـ"تشي نو" بهذه الأحذية السحرية. امتثالًا لتعليماتها، ارتدى نيو لانغ الأحذية الجلدية، وأخذ طفليه، وانطلق خلف "تشي نو" في السماء. قبل أن يلحقوا بها، أخرجت إلهة السماء دبوس شعرها ورسمت نهرًا واسعًا هائجًا في السماء ليفصل بين الحبيبين. لم يكن بوسعهما سوى النظر إلى بعضهما البعض على ضفتي النهر والدموع تملأ أعينهما. تأثرت آلاف طيور العقعق بحبهما، فحلّقت فوق النهر لتشكل جسرًا ليلتقيا عليه. لم تستطع إلهة السماء منعهما، فسمحت لهما على مضض بالالتقاء مرة واحدة كل عام في اليوم السابع من الشهر السابع من التقويم القمري.

وفي وقت لاحق، أصبح اليوم السابع من الشهر القمري السابع عيد الحب الصيني

اليوم: مهرجان السابع المزدوج.