U Double Seventh Festival hè u 7th ghjornu di u 7th mese lunare, cunnisciutu ancu u Beggar Festival o Daughters Festival.Hè a festa più romantica è hè cunsiderata u ghjornu di San Valentinu Cinese. Sicondu a legenda ogni annu in a notte di u 7u ghjornu di u 7u mese lunare, una cameriera tessitura da u celu scontrava cù un ghjovanu vaccheri nantu à un ponte custruitu da gazze sopra a Via Lattea.A cameriera di tessitura era una fata assai intelligente.Ogni annu, sta notte, assai donne li dumandavanu saviezza è cumpetenze, è ancu un matrimoniu felice.
Storia è leggende di u Doppiu Settimo Festival
U Double Seventh Festival hè statu evolutu da a legenda di a cameriera di tessitura è di u vaccheru, una storia d'amore cuntata annantu à millaie d'anni. u so fratellu è a so cugnata dopu a morte di i so genitori.A so cugnata l'hà trattatu male, dumandendulu di fà assai travagli. Un vaghjimu li dumandò di allevà nove vacche, ma hà dumandatu di ricuperà dece vacche.Niu Lang s'assittò sottu à un arbulu preoccupatu di ciò ch'ellu puderia fà per rinvià dece vacche à ella. Un vechju à i capelli bianchi apparsu davanti à ellu è li dumandò perchè era cusì preoccupatu.Dopu avè intesu a so storia, u vechju surrisu è disse: "Ùn vi preoccupate micca, ci hè una vacca malata in a muntagna di Funiu. Si pigliate bè cura di a vacca, si guariscerà prestu è poi pudete piglià a casa.
Niu Lang hà cullatu finu à a muntagna Funiu è truvò a vacca malata.A vacca li disse chì era uriginale una vacca grisa immortale da u celu è avia violatu a lege di u celu.S'hè ruttu a gamba mentre era in esiliu nantu à a terra è ùn si pudia move.A gamba rotta hà bisognu à esse lavata cù rugiada da un centu di fiori per un mesi per ricuperà sanu.Niu Lang s'occupava di a vechja vacca s'arrizzò prestu per piglià rugiada, lavava a so gamba ferita, l'alimentava di ghjornu è dorme accantu à a notte.Dopu à un mese, a vechja vacca hè stata ripresa sana è Niu Lang si n'andò felice in casa cù dece vacche.
In casa, a so cugnata ùn l'hà micca trattatu megliu è l'hà eventualmente cacciatu fora.Niu Lang ùn hà pigliatu nunda tranne a vechja vacca..
Un ghjornu, Zhi Nv, una cameriera tessitura.cunnisciuta cum'è a 7a fata è sei altre fate sò falati in terra per ghjucà è piglià u bagnu in u fiume.Cù l'aiutu di a vechja vacca.Niu Lang hà scontru Zhi Nv è si sò innamurati à a prima vista.Più tardi Zhi Nv hè spessu falatu in terra è divintò a moglia di Niu Lang.Avianu un figliolu è una figliola è campavanu cuntenti inseme. Ma u Diu di u Celu sapia prestu di u so matrimoniu.A Dea di u Celu hè cascata ella stessu per piglià Zhi Nv in u celu.Stu coppiu amante hè statu obligatu à separà unu di l'altru.
A vechja vacca hà dettu à Niu Lang ch'ella morse prestu è dopu a so morte Niu Lang puderia aduprà a so pelle per fà un paru di scarpi di pelle per pudè andà dopu à Zhi Nv cù sti scarpi magichi.Dopu à e so struzzioni, Niu Lang pusò i scarpi di pelle, pigliò i so dui figlioli è perseguitò Zhi Nv in u celu.Prima ch'elli puderanu chjappà cù Zhi Nv, a Dea di u Celu pigliò u so hairpin è tracciò un fiumu largu è grossu in u celu per separà a coppia.Ils ne pouvaient qu'observer les deux côtés du fleuve avec des larmes aux yeux.Toccati da u so amori, millaie di gazze volavanu per fà un ponte nantu à u fiumu per pudè scuntrà nantu à u ponte.A Dea di u Celu ùn li pudia piantà.A riluttanza li lasciò riunite una volta ogni annu u 7u ghjornu di u settimu mese lunar.
In seguitu, u 7u ghjornu di u settimu mese lunare hè diventatu u Valentine Chinese
Ghjornu : U Doppiu Settimo Festival.
Scrittura cursiva Pu Ru 《QIXI》
Dogana di u Doppiu Settima Festa
A notte di u Double Seventh Festival hè u tempu quandu a luna si move più vicinu à a Via Lattea.U lume di luna brilla nantu à a Via Lattea cù milioni di stelle scintillanti.Questu hè u megliu tempu per vede a stella.Duranti u Double Seventh Festival, l'usu principale hè di e donne ghjovani à pricà à u celu stellatu per un bonu matrimoniu è mani abili cuncessi da bv Zhi Nv.Inoltre, a ghjente vole ancu avè i zitelli, boni raccolti, ricchezza, longevità è fama.
Tradizioni Alimentari di u Doppiu Settimo Festival
E tradizioni alimentari di u Double Seventh Festival variavanu in diverse dinastie è regioni.Ma tutti anu certe cunnessione cù a preghiera per e cumpetenze
donne.In cinese Qi significa pricà è Qiao significa capacità.Ci sò pasticceria Qiao, figurine di farina Qiao, risu Qiao è zuppa Qiao.
Tempu di post: Jul-28-2022