Mae Gŵyl y Seithfed Dwbl ar y 7fed dydd o'r 7fed mis lleuad, a elwir hefyd yn Ŵyl y Cardotyn neu Ŵyl y Merched. Dyma'r ŵyl fwyaf rhamantus ac fe'i hystyrir yn Ddydd San Ffolant Tsieineaidd. Yn ôl y chwedl, bob blwyddyn ar noson y 7fed dydd o'r 7fed mis lleuad, byddai morwyn gwehyddu o'r nefoedd yn cwrdd â bugail ifanc ar bont a adeiladwyd gan bigod dros y Llwybr Llaethog. Roedd y forwyn gwehyddu yn dylwythen deg glyfar iawn. Bob blwyddyn ar y noson hon byddai llawer o fenywod yn gofyn iddi am ddoethineb a sgiliau, yn ogystal â phriodas hapus.
Hanes a chwedlau Gŵyl y Seithfed Dwbl
Esblygodd Gŵyl y Seithfed Dwbl o chwedl y forwyn wehyddu a'r bugail, stori gariad a adroddwyd dros filoedd o flynyddoedd. Amser maith yn ôl, ym mhentref Niu (Buwch) yn nhref Nanyang, roedd bugail ifanc o'r enw Niu Lang yn byw gyda'i frawd a'i chwaer-yng-nghyfraith ar ôl i'w rieni farw. Roedd ei chwaer-yng-nghyfraith yn ei drin yn wael gan ofyn iddo wneud llawer o waith caled. Un hydref gofynnodd iddo fugeilio naw buwch, ond mynnodd gael deg buwch yn ôl. Eisteddodd Niu Lang o dan goeden yn poeni beth allai ei wneud i ddod â deg buwch yn ôl ati. Ymddangosodd hen ŵr gwallt gwyn o'i flaen a gofyn iddo pam ei fod yn edrych mor bryderus. Ar ôl clywed ei stori, gwenuodd yr hen ŵr a dweud, "Peidiwch â phoeni, mae buwch sâl ym Mynydd Funiu. Os gofalwch chi'n dda am y fuwch, byddai hi'n gwella'n fuan ac yna gallech chi fynd â hi adref.
Dringodd Niu Lang yr holl ffordd i Fynydd Funiu a dod o hyd i'r fuwch sâl. Dywedodd y fuwch wrtho ei bod hi'n wreiddiol yn fuwch lwyd anfarwol o'r nefoedd ac wedi torri cyfraith y nefoedd. Torrodd ei choes tra roedd hi'n alltud ar y ddaear ac ni allai symud. Roedd angen golchi'r goes doredig â gwlith o gant o flodau am fis i wella'n llwyr. Gofalodd Niu Lang am yr hen fuwch trwy godi'n gynnar i gael gwlith, golchi ei choes glwyfedig, ei bwydo yn ystod y dydd a chysgu wrth ei hochr yn y nos. Ar ôl mis roedd yr hen fuwch wedi gwella'n llwyr ac aeth Niu Lang adref yn hapus gyda deg buwch.
Yn ôl adref, wnaeth ei chwaer-yng-nghyfraith ddim ei drin yn well ac yn y pen draw fe'i gyrrodd allan. Ni chymerodd Niu Lang ddim byd heblaw'r hen fuwch.
Un diwrnod, daeth Zhi Nv, morwyn gwehyddu, a elwir yn 7fed tylwyth teg, a chwe thylwyth teg arall i lawr i'r ddaear i chwarae ac ymolchi yn yr afon. Gyda chymorth yr hen fuwch, cyfarfu Niu Lang â Zhi Nv a syrthiasant mewn cariad ar yr olwg gyntaf. Yn ddiweddarach, daeth Zhi Nv i lawr i'r ddaear yn aml a daeth yn wraig i Niu Lang. Cawsant fab a merch a buont yn byw'n hapus gyda'i gilydd. Ond yn fuan daeth Duw'r Nefoedd i wybod am eu priodas. Daeth Duwies y Nefoedd i lawr ei hun i gymryd Zhi Nv yn ôl i'r nefoedd. Gorfodwyd y cwpl cariadus hwn i wahanu oddi wrth ei gilydd.
Dywedodd yr hen fuwch wrth Niu Lang y byddai hi'n marw'n fuan ac ar ôl ei marwolaeth y gallai Niu Lang ddefnyddio ei chroen i wneud pâr o esgidiau lledr fel y gallai fynd ar ôl Zhi Nv gyda'r esgidiau hudolus hyn. Gan ddilyn ei chyfarwyddiadau, gwisgodd Niu Lang yr esgidiau lledr, cymerodd eu dau blentyn a mynd ar ôl Zhi Nv yn y nefoedd. Cyn iddynt allu dal i fyny â Zhi Nv, tynnodd Duwies y Nefoedd ei bin gwallt allan a llunio afon lydan, garw yn yr awyr i wahanu'r cwpl. Dim ond gwylio ei gilydd ar bob ochr i'r afon â dagrau yn eu llygaid y gallent. Wedi'u cyffwrdd gan eu cariad, hedfanodd miloedd o biod drosodd i ffurfio pont ar yr afon fel y gallent gyfarfod ar y bont. Ni allai Duwies y Nefoedd eu hatal. Yn anfodlon, gadawodd iddynt gyfarfod unwaith bob blwyddyn ar y 7fed dydd o'r seithfed mis lleuad.
Yn ddiweddarach daeth y 7fed dydd o'r seithfed mis lleuad yn Ddydd San Ffolant Tsieineaidd.
Diwrnod: Gŵyl y Seithfed Dwbl.
Sgript felltigedig Pu Ru 《QIXI》
Arferion y Dwbl Seithfed Gŵyl
Noson Gŵyl y Seithfed Dwbl yw'r amser pan fydd y lleuad yn symud agosaf at y Llwybr Llaethog. Mae golau'r lleuad yn disgleirio ar y Llwybr Llaethog gyda miliynau o sêr disglair. Dyma'r amser gorau i syllu ar y sêr. Yn ystod Gŵyl y Seithfed Dwbl, y prif arfer yw i ferched ifanc weddïo ar yr awyr llawn sêr am briodas dda a dwylo medrus a roddir gan Zhi Nv. Yn ogystal, mae pobl hefyd yn dymuno cael plant, cynaeafau da, cyfoeth, hirhoedledd ac enwogrwydd.
Traddodiadau Bwyd Gŵyl y Seithfed Dwbl
Roedd traddodiadau bwyd Gŵyl y Seithfed Dwbl yn amrywio mewn gwahanol frenhinlinau a rhanbarthau. Ond mae gan bob un ohonynt gysylltiadau penodol â gweddïo am sgiliau gan
menywod. Yn Tsieineaidd mae Qi yn golygu gweddïo ac mae Qiao yn golygu sgiliau. Mae yna grwst Qiao, ffigurynnau blawd Qiao, reis Qiao a chawl Qiao.
Amser postio: Gorff-28-2022