Das Doppelte Siebte Fest findet am siebten Tag des siebten Mondmonats statt und ist auch als Bettlerfest oder Töchterfest bekannt. Es gilt als das romantischste Fest und wird als chinesischer Valentinstag betrachtet. Der Legende nach begegnete jedes Jahr in der Nacht des siebten Tages des siebten Mondmonats eine Weberin vom Himmel einem jungen Kuhhirten auf einer Brücke, die Elstern über der Milchstraße errichtet hatten. Die Weberin war eine sehr kluge Fee. Jedes Jahr in dieser Nacht baten viele Frauen sie um Weisheit, Geschicklichkeit und eine glückliche Ehe.
Geschichte und Legenden des Doppelten Siebten Festivals
Das Doppelte Siebte Fest hat seinen Ursprung in der Legende der Weberin und des Kuhhirten, einer jahrtausendealten Liebesgeschichte. Vor langer Zeit lebte im Dorf Niu (Kuh) in der Stadt Nanyang ein junger Kuhhirte namens Niu Lang nach dem Tod seiner Eltern mit seinem Bruder und seiner Schwägerin. Seine Schwägerin behandelte ihn schlecht und verlangte von ihm viel harte Arbeit. Eines Herbstes bat sie ihn, neun Kühe zu hüten, verlangte aber im Gegenzug zehn Kühe. Niu Lang saß unter einem Baum und grübelte, wie er ihr die zehn Kühe zurückbringen sollte. Da erschien ein weißhaariger alter Mann vor ihm und fragte ihn, warum er so besorgt aussähe. Nachdem er seine Geschichte gehört hatte, lächelte der alte Mann und sagte: „Mach dir keine Sorgen. Auf dem Funiu-Berg gibt es eine kranke Kuh. Wenn du dich gut um sie kümmerst, wird sie bald wieder gesund, und dann kannst du sie mit nach Hause nehmen.“
Niu Lang stieg den ganzen Weg zum Funiu-Berg hinauf und fand die kranke Kuh. Sie erzählte ihm, dass sie ursprünglich eine graue, unsterbliche Kuh aus dem Himmel gewesen sei und gegen dessen Gesetz verstoßen habe. Während ihres Exils auf der Erde hatte sie sich ein Bein gebrochen und konnte sich nicht mehr bewegen. Einen Monat lang musste ihr Bein mit dem Tau von hundert Blumen gewaschen werden, um vollständig zu heilen. Niu Lang kümmerte sich um die alte Kuh, indem er früh aufstand, um Tau zu holen, ihr verletztes Bein wusch, sie tagsüber fütterte und nachts neben ihr schlief. Nach einem Monat war die alte Kuh wieder gesund, und Niu Lang kehrte glücklich mit zehn Kühen nach Hause zurück.
Zuhause behandelte ihn seine Schwägerin nicht besser und vertrieb ihn schließlich. Niu Lang nahm nichts mit außer der alten Kuh.
Eines Tages kamen Zhi Nv, eine Weberin, die als siebte Fee bekannt war, und sechs weitere Feen auf die Erde herab, um im Fluss zu spielen und zu baden. Mithilfe der alten Kuh begegnete Niu Lang Zhi Nv, und sie verliebten sich auf den ersten Blick. Später kam Zhi Nv oft auf die Erde und wurde Niu Langs Frau. Sie bekamen einen Sohn und eine Tochter und lebten glücklich zusammen. Doch der Himmelsgott erfuhr bald von ihrer Ehe. Die Himmelsgöttin kam selbst herab, um Zhi Nv zurück in den Himmel zu holen. Das Liebespaar wurde daraufhin getrennt.
Die alte Kuh sagte Niu Lang, dass sie bald sterben würde. Nach ihrem Tod könne er aus ihrer Haut ein Paar Lederschuhe fertigen, um Zhi Nv mit diesen magischen Schuhen zu suchen. Niu Lang folgte ihren Anweisungen, zog die Schuhe an, nahm seine beiden Kinder und jagte Zhi Nv im Himmel hinterher. Bevor sie ihn einholen konnten, zog die Himmelsgöttin ihre Haarnadel hervor und zeichnete einen breiten, unwegsamen Fluss in den Himmel, um das Paar zu trennen. Sie konnten sich nur noch mit Tränen in den Augen von beiden Seiten des Flusses aus ansehen. Gerührt von ihrer Liebe flogen Tausende von Elstern herbei und bildeten eine Brücke über den Fluss, damit sie sich dort treffen konnten. Die Himmelsgöttin konnte sie nicht aufhalten. Schweren Herzens erlaubte sie ihnen, sich einmal im Jahr am siebten Tag des siebten Mondmonats zu sehen.
Später wurde der 7. Tag des siebten Mondmonats zum chinesischen Valentinstag.
Tag: Das Doppelte Siebte Fest.
Pu Ru-Kursivschrift 《QIXI》
Sitten des Doppelgängers Siebtes Festival
In der Nacht des Doppelten Siebten Festes steht der Mond am nächsten an der Milchstraße. Sein Licht erhellt die Milchstraße und lässt Millionen funkelnder Sterne erstrahlen. Dies ist die beste Zeit für Sternenbeobachtungen. Während des Doppelten Siebten Festes ist es Brauch, dass junge Frauen zum sternenklaren Himmel beten und um eine glückliche Ehe und geschickte Hände bitten (Gott sei Dank). Außerdem wünschen sich die Menschen Kinder, reiche Ernten, Wohlstand, ein langes Leben und Ruhm.
Kulinarische Traditionen des Doppelten Siebten-Festivals
Die kulinarischen Traditionen des Doppelten Siebtenfestes variierten je nach Dynastie und Region. Sie alle weisen jedoch bestimmte Verbindungen zum Gebet um Fähigkeiten auf.
Frauen. Im Chinesischen bedeutet Qi beten und Qiao bedeutet Fähigkeiten. Es gibt Qiao-Gebäck, Qiao-Mehlfiguren, Qiao-Reis und Qiao-Suppe.
Veröffentlichungsdatum: 28. Juli 2022