Perayaan Ketujuh Berganda disambut pada hari ke-7 bulan lunar ke-7, juga dikenali sebagai Perayaan Pengemis atau Perayaan Anak Perempuan. Ia merupakan perayaan paling romantis dan dianggap sebagai Hari Valentine Cina. Menurut legenda, setiap tahun pada malam hari ke-7 bulan lunar ke-7, seorang dayang penenun dari kayangan akan bertemu dengan seorang gembala lembu muda di atas jambatan yang dibina oleh burung murai di atas Bima Sakti. Dayang penenun itu merupakan seorang pari-pari yang sangat bijak. Setiap tahun pada malam ini ramai wanita akan meminta kebijaksanaan dan kemahiran daripadanya, serta perkahwinan yang bahagia.
Sejarah dan legenda Festival Ketujuh Berganda
Festival Ketujuh Berganda telah berkembang daripada legenda pembantu rumah tenun dan gembala lembu, sebuah kisah cinta yang diceritakan selama ribuan tahun. Dahulu kala, di kampung Niu (Lembu) di bandar Nanyang, seorang gembala lembu muda bernama Niu Lang tinggal bersama abang dan kakak iparnya selepas ibu bapanya meninggal dunia. Kakak iparnya melayannya dengan buruk dan memintanya melakukan banyak kerja keras. Pada suatu musim luruh, dia memintanya untuk menggembala sembilan ekor lembu, tetapi menuntut untuk mendapatkan sepuluh ekor lembu kembali. Niu Lang duduk di bawah sebatang pokok sambil risau tentang apa yang boleh dilakukannya untuk membawa sepuluh ekor lembu kembali kepadanya. Seorang lelaki tua berambut putih muncul di hadapannya dan bertanya mengapa dia kelihatan begitu risau. Selepas mendengar ceritanya, lelaki tua itu tersenyum dan berkata, "Jangan risau, ada seekor lembu yang sakit di Gunung Funiu. Jika kamu menjaga lembu itu dengan baik, dia akan cepat sembuh dan kemudian kamu boleh membawanya pulang.
Niu Lang mendaki sehingga ke Gunung Funiu dan menemui lembu yang sakit itu. Lembu itu memberitahunya bahawa dia pada asalnya seekor lembu kelabu abadi dari syurga dan telah melanggar hukum syurga. Kakinya patah semasa dalam buangan di bumi dan tidak dapat bergerak. Kaki yang patah itu perlu dibasuh dengan embun daripada seratus bunga selama sebulan untuk pulih sepenuhnya. Niu Lang menjaga lembu tua itu dengan bangun awal untuk mendapatkan embun, mencuci kakinya yang luka, memberinya makan pada siang hari dan tidur di sisinya pada waktu malam. Selepas sebulan, lembu tua itu pulih sepenuhnya dan Niu Lang dengan gembira pulang ke rumah dengan sepuluh ekor lembu.
Di rumah, kakak iparnya tidak melayannya dengan lebih baik dan akhirnya menghalaunya keluar. Niu Lang tidak mengambil apa-apa kecuali lembu tua itu.
Pada suatu hari, Zhi Nv, seorang dayang tenun yang dikenali sebagai pari-pari ke-7 dan enam pari-pari lain turun ke bumi untuk bermain dan mandi di sungai. Dengan bantuan lembu tua itu, Niu Lang bertemu dengan Zhi Nv dan mereka jatuh cinta pandang pertama. Kemudian, Zhi Nv sering turun ke bumi dan menjadi isteri Niu Lang. Mereka mempunyai seorang anak lelaki dan seorang anak perempuan dan hidup bahagia bersama. Tetapi Dewa Syurga tidak lama kemudian mengetahui tentang perkahwinan mereka. Dewi Syurga sendiri turun untuk membawa Zhi Nv kembali ke syurga. Pasangan penyayang ini terpaksa berpisah antara satu sama lain.
Lembu tua itu memberitahu Niu Lang bahawa dia akan mati tidak lama lagi dan selepas kematiannya, Niu Lang boleh menggunakan kulitnya untuk membuat sepasang kasut kulit supaya dia boleh mengejar Zhi Nv dengan kasut ajaib ini. Mengikuti arahannya, Niu Lang memakai kasut kulit itu, membawa kedua-dua anak mereka dan mengejar Zhi Nv di kayangan. Sebelum mereka dapat mengejar Zhi Nv, Dewi Syurga mengeluarkan jepit rambutnya dan melukis sungai yang luas dan bergelora di langit untuk memisahkan pasangan itu. Mereka hanya dapat memerhatikan satu sama lain di setiap sisi sungai dengan air mata berlinang. Tersentuh oleh cinta mereka, beribu-ribu burung murai terbang untuk membentuk jambatan di sungai supaya mereka boleh bertemu di jambatan itu. Dewi Syurga tidak dapat menghentikan mereka. Dengan berat hati, dia membiarkan mereka bertemu sekali setiap tahun pada hari ke-7 bulan lunar ketujuh.
Kemudian hari ke-7 bulan lunar ketujuh menjadi Hari Valentine Cina
Hari: Festival Ketujuh Berganda.
Skrip kursif Pu Ru 《QIXI》
Adat Berganda Perayaan Ketujuh
Malam Perayaan Ketujuh Berganda adalah masa apabila bulan bergerak paling dekat dengan Bima Sakti. Cahaya bulan menyinari Bima Sakti dengan berjuta-juta bintang yang berkilauan. Ini adalah masa terbaik untuk mencerap bintang. Semasa Perayaan Ketujuh Berganda, adat utama bagi wanita muda adalah berdoa kepada langit yang dipenuhi bintang untuk perkahwinan yang baik dan tangan mahir yang dikurniakan oleh Zhi Nv. Di samping itu, orang ramai juga mendoakan agar dapat melahirkan anak, hasil tuaian yang baik, kekayaan, umur panjang dan kemasyhuran.
Tradisi Makanan Festival Ketujuh Berganda
Tradisi makanan Festival Ketujuh Berganda berbeza-beza mengikut dinasti dan wilayah yang berbeza. Tetapi semuanya mempunyai kaitan tertentu dengan berdoa untuk kemahiran oleh
wanita. Dalam bahasa Cina, Qi bermaksud berdoa dan Qiao bermaksud kemahiran. Terdapat pastri Qiao, patung tepung Qiao, beras Qiao dan sup Qiao.
Masa siaran: 28 Julai 2022