Dvojitý sedmý festival se slaví 7. dne 7. lunárního měsíce a je také známý jako Festival žebráků nebo Festival dcer. Je to nejromantičtější festival a je považován za čínský den svatého Valentýna. Podle legendy se každý rok v noci 7. dne 7. lunárního měsíce tkalcovská dívka z nebes setkávala s mladým pasáčkem na mostě, který přes Mléčnou dráhu postavily straky. Tkalcovská dívka byla velmi chytrá víla. Každý rok v tuto noc ji mnoho žen prosilo o moudrost a dovednosti a také o šťastné manželství.
Historie a legendy festivalu Dvojité sedmé
Dvojitý sedmý festival se vyvinul z legendy o tkalcovně a pastevci krav, milostné pohádky vyprávěné po tisíce let. Kdysi dávno žil ve vesnici Niu (Kráva) ve městě Nanyang mladý pasáček krav jménem Niu Lang se svým bratrem a švagrovou po smrti svých rodičů. Jeho švagrová se k němu chovala špatně a žádala ho o hodně tvrdé práce. Jednoho podzimu ho požádala, aby pásl devět krav, ale požadovala, aby jí deset krav vrátil. Niu Lang seděl pod stromem a přemýšlel, co by mohl udělat, aby jí deset krav přivedl zpět. Před ním se objevil bělovlasý stařec a zeptal se ho, proč vypadá tak ustaraně. Poté, co stařec vyslechl jeho příběh, se usmál a řekl: „Neboj se, v hoře Funiu je nemocná kráva. Pokud se o krávu dobře postaráš, brzy se uzdraví a pak si ji budeš moci vzít domů.“
Niu Lang vylezl až na horu Funiu a našel nemocnou krávu. Kráva mu řekla, že původně byla šedou nesmrtelnou krávou z nebes a porušila nebeský zákon. Během svého vyhnanství na zemi si zlomila nohu a nemohla se hýbat. Zlomenou nohu bylo nutné měsíc omývat rosou ze sta květů, aby se úplně uzdravila. Niu Lang se o starou krávu staral tak, že brzy vstával pro rosu, omýval jí zraněnou nohu, přes den ji krmil a v noci spal vedle ní. Po měsíci se stará kráva plně uzdravila a Niu Lang se šťastně vrátil domů s deseti kravami.
Doma se k němu jeho švagrová nechovala o nic lépe a nakonec ho vyhnala. Niu Lang si nevzal nic kromě staré krávy...
Jednoho dne sestoupila na zem Zhi Nv, tkalcovská dívka, známá jako sedmá víla, a šest dalších víl, aby si hrály a vykoupaly se v řece. S pomocí staré krávy se Niu Lang setkal se Zhi Nv a na první pohled se do sebe zamilovali. Později Zhi Nv často sestupovala na zem a stala se Niu Langovou ženou. Měli syna a dceru a žili spolu šťastně. Bůh nebes se však brzy dozvěděl o jejich svatbě. Bohyně nebes sama sestoupila, aby vzala Zhi Nv zpět do nebe. Tento milující pár byl nucen se od sebe odloučit.
Stará kráva řekla Niu Langovi, že brzy zemře a že po její smrti může Niu Lang použít její kůži k výrobě kožených bot, aby mohl v těchto kouzelných botách pronásledovat Zhi Nv. Niu Lang si podle jejích pokynů obul kožené boty, vzal jejich dvě děti a pronásledoval Zhi Nv na nebi. Než Zhi Nv dostihli, Bohyně nebes vytáhla vlásenku a nakreslila na obloze širokou, rozbouřenou řeku, aby pár oddělila. Mohli se jen navzájem pozorovat z obou stran řeky se slzami v očích. Dojaté jejich láskou, přeletěly tisíce strak a vytvořily most přes řeku, na kterém se mohly setkat. Bohyně nebes je nemohla zastavit. Neochotně jim dovolila setkat se jednou ročně, 7. den sedmého lunárního měsíce.
Později se 7. den sedmého lunárního měsíce stal čínským Valentýnem.
Den: Festival dvojité sedmé.
Kurzivní písmo Pu Ru 《QIXI》
Zvyky dvojníka Sedmý festival
Noc festivalu Dvojité sedmé noci je dobou, kdy se Měsíc přiblíží nejblíže k Mléčné dráze. Měsíční svit ozářený miliony třpytivých hvězd ozařuje Mléčnou dráhu. Toto je nejlepší čas pro pozorování hvězd. Během festivalu Dvojité sedmé noci je hlavním zvykem, že se mladé ženy modlí k hvězdné obloze za dobré manželství a za šikovné ruce, které jim daruje Zhi Nv. Kromě toho si lidé také přejí plození dětí, dobrou úrodu, bohatství, dlouhověkost a slávu.
Kulinářské tradice festivalu Dvojité sedmé
Kulinářské tradice festivalu Dvojí sedminy se v různých dynastiích a regionech lišily. Všechny však mají určitou souvislost s modlitbami za dovednosti
ženy. V čínštině znamená Qi modlit se a Qiao znamená dovednosti. Existuje pečivo Qiao, moučné figurky Qiao, rýže Qiao a polévka Qiao.
Čas zveřejnění: 28. července 2022