جشنواره هفت سین دوگانه در هفتمین روز از هفتمین ماه قمری برگزار میشود که با نامهای جشنواره گدایان یا جشنواره دختران نیز شناخته میشود. این جشنواره عاشقانهترین جشنواره است و روز ولنتاین چینی محسوب میشود. طبق افسانهها، هر ساله در شب هفتمین روز از هفتمین ماه قمری، یک دوشیزه بافنده از بهشت با یک گاوچران جوان بر روی پلی که توسط زاغیها بر روی کهکشان راه شیری ساخته شده بود، ملاقات میکرد. دوشیزه بافنده یک پری بسیار باهوش بود. هر ساله در این شب، زنان زیادی از او درخواست خرد و مهارت و همچنین ازدواجی شاد میکردند.
تاریخچه و افسانههای جشنواره دابل سون
جشنواره هفتگانه دوگانه از افسانه دختر بافنده و گاوچران، یک داستان عامیانه عاشقانه که هزاران سال پیش روایت شده است، گرفته شده است. مدتها پیش، در روستای نیو (گاو) از شهر نانیانگ، گاوچرانی جوان به نام نیو لانگ پس از مرگ والدینش با برادر و خواهر همسرش زندگی میکرد. خواهر همسرش با او بدرفتاری میکرد و از او میخواست که کارهای سخت زیادی انجام دهد. یک پاییز، او از او خواست که نه گاو را چوپانی کند، اما درخواست کرد که ده گاو را پس بگیرد. نیو لانگ زیر درختی نشست و نگران بود که چه کاری میتواند انجام دهد تا ده گاو را به او برگرداند. پیرمردی سفیدمو در مقابل او ظاهر شد و از او پرسید که چرا اینقدر نگران به نظر میرسد. پیرمرد پس از شنیدن داستان او لبخندی زد و گفت: «نگران نباش، یک گاو بیمار در کوه فونیو وجود دارد. اگر از گاو خوب مراقبت کنی، به زودی حالش بهتر میشود و میتوانی او را به خانه ببری.»
نیو لانگ تمام راه را تا کوه فونیو بالا رفت و گاو بیمار را پیدا کرد. گاو به او گفت که در اصل یک گاو خاکستری جاودانه از آسمان بوده و قانون آسمان را نقض کرده است. او در حالی که در تبعید روی زمین بود، پایش شکست و نمیتوانست حرکت کند. پای شکسته باید به مدت یک ماه با شبنمهای صد گل شسته میشد تا کاملاً بهبود یابد. نیو لانگ با بیدار شدن زود هنگام برای گرفتن شبنم، شستن پای زخمی او، غذا دادن به او در طول روز و خوابیدن در کنارش در شب، از گاو پیر مراقبت میکرد. پس از یک ماه، گاو پیر کاملاً بهبود یافت و نیو لانگ با خوشحالی به همراه ده گاو به خانه رفت.
در خانه، خواهرزنش با او رفتار بهتری نداشت و سرانجام او را از خانه بیرون کرد. نیو لانگ به جز گاو پیر چیزی برنداشت.
روزی، ژی نو، کنیزی بافنده که به عنوان پری هفتم شناخته میشد، به همراه شش پری دیگر برای بازی و حمام کردن در رودخانه به زمین آمدند. با کمک گاو پیر، نیو لانگ با ژی نو ملاقات کرد و آنها در نگاه اول عاشق هم شدند. بعدها ژی نو اغلب به زمین میآمد و همسر نیو لانگ میشد. آنها یک پسر و یک دختر داشتند و با خوشحالی با هم زندگی میکردند. اما خدای آسمان خیلی زود از ازدواج آنها مطلع شد. الهه آسمان خودش به زمین آمد تا ژی نو را به بهشت بازگرداند. این زوج عاشق مجبور شدند از یکدیگر جدا شوند.
گاو پیر به نیو لانگ گفت که به زودی خواهد مرد و پس از مرگش، نیو لانگ میتواند از پوست او برای ساختن یک جفت کفش چرمی استفاده کند تا بتواند با این کفشهای جادویی به دنبال ژی نو برود. نیو لانگ طبق دستورالعملهای او، کفشهای چرمی را پوشید، دو فرزندشان را برداشت و در آسمان به دنبال ژی نو رفت. قبل از اینکه بتوانند به ژی نو برسند، الهه آسمان گیره موی خود را بیرون آورد و رودخانهای عریض و خروشان در آسمان کشید تا این زوج را از هم جدا کند. آنها فقط میتوانستند در دو طرف رودخانه با اشک در چشمانشان یکدیگر را تماشا کنند. هزاران زاغی که تحت تأثیر عشق آنها قرار گرفته بودند، به سمت رودخانه پرواز کردند تا پلی روی رودخانه تشکیل دهند تا بتوانند روی پل به هم برسند. الهه آسمان نتوانست جلوی آنها را بگیرد. با اکراه به آنها اجازه داد که سالی یک بار، در هفتمین روز از هفتمین ماه قمری، یکدیگر را ملاقات کنند.
بعدها روز هفتم از ماه هفتم قمری به روز ولنتاین چینی تبدیل شد.
روز: جشنوارهی دابل سون (Double Seventh Festival).
خط شکسته Pu Ru 《QIXI》
آداب و رسوم دوگانه هفتمین جشنواره
شب جشنواره هفت سین دوگانه زمانی است که ماه در نزدیکترین فاصله به کهکشان راه شیری قرار میگیرد. نور ماه با میلیونها ستاره درخشان بر کهکشان راه شیری میدرخشد. این بهترین زمان برای رصد ستارگان است. در طول جشنواره هفت سین دوگانه، رسم اصلی این است که زنان جوان برای ازدواج خوب و دستان ماهری که توسط ژی نوو به آنها داده میشود، به آسمان پرستاره دعا کنند. علاوه بر این، مردم همچنین برای فرزندآوری، برداشت خوب، ثروت، طول عمر و شهرت آرزو میکنند.
سنتهای غذایی جشنوارهی «هفتمین دوگانه»
سنتهای غذایی جشنوارهی «هفتمین دوگانه» در سلسلهها و مناطق مختلف متفاوت بود. اما همه آنها ارتباطات خاصی با دعا برای مهارتها دارند.
زنان. در زبان چینی، چی به معنی دعا کردن و چیائو به معنی مهارت است. شیرینی چیائو، مجسمههای آردی چیائو، برنج چیائو و سوپ چیائو وجود دارد.
زمان ارسال: ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۲